禅道小说

第三部分 海伦·凯勒书信集_1890年（第3页）

　　我要对你说，我因为你的快乐而感到快乐，这就是我真实的感受。所以，你的爸爸妈妈，还有你的老师和所有的朋友也都会有这样的感受。难道你不认为上帝也是因为你的快乐而快乐吗？我相信上帝一定会。而且他会比我们任何人更快乐，因为他比我们都要伟大，他不仅仅“看到”了你的快乐，他还为你“制造”了快乐。当太阳把光明和色彩赐予玫瑰时，他就把快乐带给了你。我们感到快乐，不仅仅是因为看到了朋友的欢乐，还因为我们带给了他们欢乐，不正是这样吗？

　　但是上帝不只是希望我们“快乐”，他还希望我们“善良”，他知道只有当我们善良的时候，我们才能真正地快乐。世界上现存的这些大量的麻烦真是“解药”，虽然这药难以下咽，但是只要我们服下这药，解决掉这些麻烦，我们就能变得更好。当我想起耶稣，想起这个世界上遭受最大苦难的人最终成为最伟大的人，也就能够理解为什么世界上那么多善良的人们总处于苦难了，我深信耶稣是这个世界上最快乐的人。

　　我很愿意同你谈论上帝。但是，如果你向他请求，他一定会用爱来亲自解答你，并把爱放进你的心里。而上帝的儿子耶稣，他比我们这些上帝的孩子们更靠近上帝，他来到这个世界的目的，就是要告诉我们天父的大爱的。你读懂了他的话，你就会发现他的心里充满了上帝之爱。“我们知晓上帝爱世人。”他说道。所以他也爱世人，尽管世人很残忍地对待他并最终杀害了他，但是他愿意为世人而死，因为他是那么爱世人。海伦，上帝依旧爱世人，上帝爱我们，他告诉我们，我们还可以爱他。

　　爱是一切。如果有人问你或者你扪心自问：“上帝是什么？”你可以这样回答：“上帝是爱。”这就是《圣经》赐予我们的美丽答案。

　　你所思考的这些问题，会随着年龄的增长而逐渐明白。而现在，记住爱，让爱使你的每一次祷告变得更加明亮，因为亲爱的天父把爱送给了你。

　　我希望在我回到波士顿之后，你会尽早回来。9月中旬我就回到那儿了，我想听你给我讲讲你的事情，别忘了说说那头驴子哟。

　　我要送上对你的爸爸、妈妈，还有老师的衷心问候，我希望能有机会见到你的小妹妹。

　　再见，亲爱的海伦。别忘了再给我写信，可以把信直接寄到波士顿。

　　你忠实的朋友

　　菲利普斯·布鲁克斯

　　第三十四封信　霍尔姆斯博士的回信（原信已遗失）

　　贝弗利农场，马萨诸塞，1890年8月1日

　　我亲爱的小朋友海伦：

　　几天前，我收到了你的邀请信，但是我有太多的案头工作要做，所以，在我能确定日程安排之前没有马上给你回信。

　　你那么真诚地把我记在心里，这让我非常感动。你写的信很有趣，读了你的信之后，心情非常舒畅。得知你生活得幸福而快乐，我很欣慰。听说你学到了新本领，我特别为你高兴，除了用手指之外，你还可以“用嘴说话”了。这是一件多么了不起的事啊！舌头是如此有用的一个器官（它可以按照需要摆出各种形状），而牙齿、嘴唇、口腔，都起辅助作用，舌头把积累的声音发到口腔里坚硬固定的部位，就会转化成一种硬邦邦的连续的音节，我们把它叫做“辅音”；而舌头抬起令口腔形成一个空间，以一种奇妙的形状尖锐地呼出去，这时发出的音节就是“元音”！我毫不怀疑，从练习开口讲话开始，你就学会了这些发音知识。

　　你信中所展示的语言才能令我感到惊奇。我甚至会想，假如人们都看不见也听不见，这个世界可能会更融洽，或许以这种方式生存的人类会更幸福，就不会像现在这样纷争不休。设想一下，如果一支盲人军队即使拥有了枪炮又能如何！再想想可怜的鼓手吧！打起仗来他们会用什么当武器？难道用鼓槌不成？你承受了看不见听不见的痛苦，却获得了心灵上的快乐，不受这些纷扰和纠缠。请你坚信在世上生活多久，就能感受到关心仁爱多久。大家都会关心可爱的小海伦，都会愿意帮助她。如果有一天她变成一个老态龙钟、满头白发的老太太，她依旧相信自己被关心爱护着。

　　你的父母和朋友一定会为你取得的进步而高兴万分。这是一种巨大的荣耀，它不仅仅是给你的，也是给你的老师们的，他们正是推倒禁闭你的高墙的人，让你的视野变得更加广阔而美丽，看到的东西甚至比那些能看能听的孩子们还要多。

　　再见了，亲爱的小海伦

　　在此送上我所有的祝福

　　（本章完）